ED25 - Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai / Aya Kamiki


Jo et ben juro que mai no et penso deixar anar
Quan el meu enyor, en trobar algú, va fer un bot,
l'un i l'altre anhel es van enllaçar.
Quan no estava bé, tot caminant amb el cap cot,
just en girar-me, tu eres allà.

Un estel fugaç, mira, crec que n'he trobat un!
Quan jo m'aturi, llavors voldré que tu m'abracis amb més força que ningú
sota els estels.

Jo et ben juro que mai no et penso deixar anar:
els plors són part del passat.
Tot el que vas dir-me em dona valor,
fa que, quan vaig a dormir, rigui de cor.

Jo et ben juro que mai no et penso deixar anar:
la tristesa és part del passat.
Tot el que vas dir-me em dona valor,
fa que, quan vaig a dormir, rigui de cor.