ED15 - Mushoku / Azumi Uehara

Incolor

La raó per què aquest cel
ple d'estels és tan i tan brillant

ha de ser que tu també | en formes part,
segur, ho sé del cert.

P'rò tu ara vols anar-te'n lluny, per què?
Sisplau, no em deixis sola així.

Tot el que tinc davant de mi
d'un plegat se'm desfigura sense fre.

Si miro cap amunt, el cel s'obre sense fi,
els estels tothora brillaran, p'rò jo no. 

Per molt que ho provés, no atenyo͜ aquella claror,

com és que el cel i els estels són lluny, tan lluny d'aquí?

T'enyoro i et vull amb mi.

ED13 - Aoi Aoi Kono Hoshi ni - Azumi Uehara

En aquest món tan i tan blau

Jo volia un món d'aventures,
un món tot farcit de trifulgues,

p'rò no dubto que el que tinc al davant
també són coses força | importants.

Com és que temem tant
d'arribar a perdre quelcom,

si de fet nosaltres sols
no posseïm pas res de res.

Oh, yeah yeah yeah,

en aquest món tan i tan blau

tots els futurs es confondran.

Allibera'm, el teu batec de ben a prop vull sentir.

Oh, yeah yeah yeah,

el sentiment amunt se'n va,
abranda alhora cel i mar.

Vull que m'abracis fort
i els dos puguem amb sort
sortir volant d'aquí.

Oh, yeah yeah yeah,

el sentiment amunt se'n va,
abranda alhora cel i mar.

Vull que m'abracis fort
i els dos puguem amb sort
sortir volant d'aquí.