Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Miyakawa-kun. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Miyakawa-kun. Mostrar tots els missatges

ED56 - Kamikaze Express / Takuto × Miyakawa-kun


L'exprés del Vent Diví
Ah, entre la calitja el meu braç estès comença a tremolejar.
(Les quatre al litoral)
Ah, el neguit i el deler tots es barregen,
mentre les ones balendregen.

El futur ve abans, molt abans de trencar el segell
p'rò ara és incomplet, com vist per l'espiell.
«Encara et costa avançar; és hora que arrenquis a córrer.»
La teva (la teva) veu va dir-me | i llavors tot va començar.

Comptem fins a tres i som-hi junts, 
tant se val si hi | anem amb els ulls clucs.
Posem-hi ardor als somnis!
L'exprés del Vent Diví arriba, capaç de dissipar tota la foscor,
val més que hi pugis!

Tant pels desitjos, com pel futur junts,
serà millor que els deixem en l'ambigüitat 
i tampoc cal fixar-nos en com planar:
segur, segur que així tots dos podrem volar més temps.

OP50 - ANSWER / Only this time (Takuto × Miyakawa-kun)


RESPOSTA
Al davant la silueta es va torçant,
quan m'hi͜ acosto s'aparta, reculant.
Enmig del silenci després del ruixat,
cada cop que respiro se'm trasbalsa de nou aquest glaçat cor.

La vista aguso, p'rò mai no n'hi ha prou; 
no ho puc comprendre amb els cinc sentits.
Tothora em turmenta aquell instant en què | em canviïn els planys.

Abans de vèncer els límits del que vaig traçar enllà de la meva imaginació,
he d'afrontar expectatives que arriben fins la desesperació.

Per més que cridi els somnis traçats, tots els sentiments perduts, 
per més que arreu trenqui la veu, mai no la puc fer arribar a ningú.

L'alterós i vague gratacel, de la postimatge el revers, 
de ferides està cobert, p'rò del seu peu avanço.

En dono prova | amb força nova: l'impuls de solcar el cel, 
p'rò em pesen tant, sense descans, totes les expectatives.

Ni que͜ ho volgués, no hi tornaré; fins i tot aquest mal tan esgotador
s'acabarà convertint en una força més gran,
amb la resposta que sempre tenia en aquestes mans.