ED12 - always / Mai Kuraki


sempre
(Sempre dins el cor)
(Sempre et tindré dins el cor)

D'ara endavant ens anirà bé,
tu i jo junts tot ho podrem fer.
Com ja havíem somiat,
provem-ho de veritat.
Abans que jo et conegués,
no tenia pas res a les mans,
però en tancar els ulls, ara hi crec,
perquè els dos tenim un indret on viure plegats.

Sempre conserva amor al pit, coratge per lluitar,
per més que et pugui semblar que no tenen cap valor.
No; no faria per mi seguir com feia abans.
Sí; el vent que bufa ja canvia, ara som-hi, alcem el vol.

(Sempre dins el cor)
(Sempre et tindré dins el cor)