ED2 - Meikyuu no Lovers / heath


El laberint dels amants
(L'amor crema)
La rosa que va obrir-me tot el cor
serà la flama que per fi farà extingir aquesta foscor.
Per entre els murs d'aquesta ciutat,
talment laberint dels que surten als jocs, 5
com un pallasso enfollit vaig sense rumb.
Tu ves amb compte de no trepitjar
cap dels molts resquills de tristor͜ enmig del foc.
Enamorem-nos tu i jo d'aquest futur.

Si de nit descobrim l'entrellat 10
abans que acabi el temps,
si en som capaços,
(aviat) el teu somrís (aviat) retornarà a tu.

(L'amor cega)
Tot aquest amor que em vessa de les mans, 15
vull engegar-lo a la foscor i la llum abraçar amb més força.
(L'amor crema)
El petó fet en misteri camina
fins arribar al paradís,
del laberint l'única sortida. 20